用耳朵倾听丰收是什么体验？弦乐的琴声先是悠扬，渐次热烈，逐渐欢快，最后一同引向兴奋热闹的群众庆祝丰收的画面。虽通篇未着一字，音符里却写满了农民丰收的喜悦。 近日，在第六个中国农民丰收节到来之际，广州交响乐团“飞·粤”弦乐四重奏重新演绎名曲《庆丰收》，用西洋乐器“讲中国话”，以音乐表达乡村节庆和农民丰收的盛景。广州交响乐团团长陈擎希望，通过音乐家们的演奏，能够给大家带来对家乡丰收的情感回忆。 《庆丰收》为中国农民欢庆节日 古往今来，中国人对“丰收”的向往深深地刻入基因。每到秋收时节，人们为一年的收获举行庆典，以表达对丰收的赞美和感谢，并祈祷来年风调雨顺，作物顺利收成。在庆典上，人们载歌载舞，因此也就有了丰收之歌。 世界各地都有着自己的丰收之歌，这是文化传承的一部分。广州交响乐团团长陈擎介绍，此次广州交响乐团“飞·粤”弦乐四重奏演奏的曲目名为《庆丰收》，这是一首由我国著名小提琴教育家、作曲家张靖平创作的充满农民风情的丰收歌曲。 《庆丰收》的主题就是“庆”。在第一小提琴方海燕、第二小提琴郝宝珠、中提琴陈柏成、大提琴奚依萌的演绎下，深远辽阔的旋律响起，一幅悠扬的田园画卷徐徐展开。随着节奏加快，主题逐渐热烈，引向了一个兴奋热闹的群众庆祝场面，充分展现了农民丰收的喜悦和欢快。 《庆丰收》饱含着浓浓的民乐风格，旋律颇具山歌风味。陈擎介绍，此次广州交响乐团选择了《庆丰收》弦乐四重奏形式，是以西洋乐器来做中国化的音乐表达，让交响乐“说中国话”。 “交响乐实际上是用西洋乐器来演奏的音乐，但在我国经过100多年的发展，中国交响乐已经融入了中华文化的体系当中。”陈擎告诉记者，从中国现代音乐之父、祖籍广东中山的萧友梅写下我国第一部管弦乐作品开始，众多音乐家包括大众熟悉的广东作曲家冼星海、马思聪等，用音符记录下了中国人民的真实生活。 “中国的交响乐发展至今，离不开跟中国本土文化的结合，中国交响乐的发展，也体现了中华民族现代文明的发展。”陈擎认为，音乐是一门世界语言，它不需要任何翻译，只需要音乐响起，听众的脑海里便会有了鲜活的画面。 亲近大自然能让艺术家视野更开阔 “不管是哪个领域，艺术家都需要去实地采风。因为艺术创作需要吸纳人文气息，需要从生活当中汲取营养，收集创作的素材。”陈擎认为，“对于乐团成员来说，有机会亲近大自然，可以让他们的艺术视野更加开阔。” 从上世纪90年代开始，陈擎随着广州交响乐团经常到珠三角演出，岭南水乡构成了他对广东乡村的最初记忆。 “广东水网发达，以前我们坐车下乡的时候，沿途可以领略到很多水乡风景。”岭南水乡物产丰富，盛产水稻和香蕉、荔枝、龙眼、芒果等几十种水果，是珠三角地区独具特色的自然生态与人文生态的完美结合。 大片的水乡风貌，带给陈擎和交响乐团很多音乐的灵感。“就像我们在演绎《庆丰收》这样的涉农题材曲目时，如果他们在田间地头演奏过，这种印象肯定会留在音乐家的脑海之中，那么下次即使在其他地方演奏同一曲目，他对田间地头的记忆、他对大自然的情感，肯定会给演奏带来新的帮助。” 陈擎认为，艺术家要反映生活，艺术作品更要反映生活。“我国是个传统的农业大国，在第六个中国农民丰收节到来之际，我们用音乐和农民丰收、农产品收获、农业农村发展等进行跨界，有新鲜的反差感，也有艺术的结合感，我觉得是非常好的。” “在丰收节这样普天同庆的节日，我们用自己的琴声分享和传递喜悦之情。农民朋友们的辛苦耕耘，奠定了今天幸福生活的基础，因此农民朋友的丰收也是全社会的丰收，你们的喜悦也是我们所有人的喜悦。希望各行各业都可以欣欣向荣，也祝福我们的国家可以繁荣富强。”“飞·粤”弦乐四重奏的四位音乐家——方海燕、郝宝珠、陈柏成、奚依萌如是说。 金黄的田野上，辛勤的劳动者，多元的农产品，让全社会收获的硕果累累的多彩生活。我们用音乐赞颂这个丰收的季节，也歌颂勤劳勇敢的广大农民朋友。千百年来，农民朋友用亿亩良田、富饶鱼米，装满了中华儿女的粮仓，传承着华夏民族的农耕文明。 对话陈擎 “高雅艺术最终还是走到人民大众的生活中去” 记者：世界各地都有关于庆丰收的音乐，表达对农民辛勤劳动的赞美和对丰收的喜悦。农产品养育了我们，因此农民的丰收，也是全社会的丰收。这次乐团选择了《庆丰收》这首曲目，您希望这个作品能传达出什么样的信息或情感？ 陈擎：顾名思义，《庆丰收》就是欢庆农民丰收。中国地大物博，每一个地区的人对于家乡丰收的场景都有不同的印象，相信通过音乐家们的演奏，能够给大家带来对家乡丰收的情感回忆。 记者：乐团一般演出是在音乐厅，像演绎《庆丰收》这样的作品时，有没有想过可以走到户外，到天然的稻田之下进行演奏呢？ 陈擎：我相信演奏家们肯定都很希望也很期待有这样的机会。因为不同的场景，会给演奏家带来不同的印象，将来在演奏同类作品，或者再次在其他地方演奏这部作品的时候，脑中还会带有在田间地头演出的这种情感和回忆，这种感受跟在音乐厅里演的情绪也不一样。走到户外，演奏家能够很直观地接收到来自于田野、来自于大地的震撼，我相信一定会对将来的表演有帮助的。 记者：近年来不少艺术家跨界农业，给乡村带来了艺术气息。您觉得艺术创作可以如何为农业品牌建设赋能？在乡村振兴的大背景下，艺术可以如何为助农出一分力？ 陈擎：我国是个农业大国，艺术家也应该关注和反映我们的农村生活，歌颂农民辛勤耕耘的人文精神。艺术家采风，实际上是在生活当中汲取营养，用生活化的素材带动创作热情。交响乐团和演奏家的演绎属于音乐的二度创作，因此他们的生活经历也会融入演奏的过程中，演奏场景、生活经历和作品表达的思想是能够产生化学反应的，观众也可以通过演奏，感受到其中不一样的情感。 这次交响乐和丰收节的跨界融合，我认为首先是个很奇妙的反差，本身具有话题性，可以吸引到大家去关注丰收节，进而关注农村生活，关注农民带给全社会丰富的农产品。其次，相信通过艺术家的加入，也可以吸引到更多不同行业的人士参与到乡村振兴建设的行列中来。 记者：交响乐和丰收节的结合，其实也一个双向奔赴的过程，在吸引更多人关注农业的同时，广州交响乐团也可以将高雅艺术推广到更普遍的观众群体当中。广州交响乐团全新乐季已经开启了，如果用“收获”做关键词的话，您希望乐团可以收获到什么？ 陈擎：高雅艺术不能只是存在于庙堂，或者只在音乐厅里发生，它应该还是要走向人民大众的生活当中。艺术不能脱离生活，人人都有向往和追求艺术的权利，所以在过去很长的一段时间里，广州交响乐团一直致力于推广交响乐，包括跟农文旅结合，让大众在公园里、在景区里、在地铁里、在各个地方都有机会接触到高雅艺术。 目前广州交响乐团已经走到第27个音乐季了，是中国内地所有职业交响乐团里的最高纪录。说到“收获”，我们当然是希望能收获到更多演出经验，收获更多音乐爱好者，收获更多好的音乐作品，收获更多不可复制的音乐瞬间。 我们更大的愿景，是希望音乐能够成为大家生活中的一部分，接下来我们也希望可以有更多走进乡村、与三农题材相结合的机会。 【统筹】李培…